SIVELA

  - Tienes una casa muy bonita. - Es una porquería. Puedes decirlo..., no importa. ¿Seguro que no quieres una cerveza o algo? - Encanto, todo lo que quiero eres tú. Ven y siéntate a mi lado. Aquí, en el sofá. - Muy bien. Pero no me harás daño, ¿verdad? - Vamos, querida... Tu nombre es Tammy, ¿no? - Tammy Johnson. Te lo he dicho al menos tres veces en el bar. - Eso es. Tammy. No recuerdo bien las cosas después de haber bebido unas cuantas copas. - Yo también bebí bastante y recuerdo tu nombre. Bob. ¿Eh? - Eso es, eso es. Bob. Pero ¿por qué querría nadie lastimar a una dulce joven como tú, Tammy? Ya te dije en el bar que te pareces a esa actriz de nombre raro. La de Ghost. - Whoopi Goldberg. - Oh, sí que eres graciosa. Graciosa y hermosa. No, la otra. - Demi Moore. - Sí. Demi Moore. ¿Por qué querría nadie hacer daño, a alguien que se parece a Demi Moore? Sobre todo después de que me invitaste a venir a tu casa. - No sé por qué. Nunca sé por qué. Pero parec...

 C uando el hombre entró con la máquina bajo el brazo, la mayoría de nosotros levantamos la vista de nuestros tragos, porque nunca antes habíamos estado en presencia de una cosa como aquélla. El hombre dejó el aparato encima de la barra, cerca de las espitas de cerveza. Ocupaba una gran cantidad de espacio y se notaba que al cantinero no le gustaba mucho tener aquel aparato feo y grande aparcado allí. - Dos rye con agua - dijo el hombre. El camarero continuó mezclando un Old-Fashioned que estaba preparando, pero era obvio que el pedido le daba qué pensar. - ¿Quiere uno doble? - preguntó después de unos momentos. - No - dijo el hombre -. Dos rye con agua, por favor. Clavó sus ojos en el cantinero, no precisamente en forma inamistosa, pero tampoco con cordialidad. El trato diario de muchos años con la clase de gente que frecuenta los bares había desarrollado en el cantinero un carácter adaptable. Sin embargo, no se adaptó enseguida a este individuo y no le gustó la máquin...